ما هو معنى العبارة "hand in one's resignation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖hand in one's resignation معنى | hand in one's resignation بالعربي | hand in one's resignation ترجمه

يعني تقديم استقالتك من وظيفتك. هذا يحدث عندما تقرر أنك لم تعد تريد أو تستطيع الاستمرار في العمل في مكان معين. قد يكون هذا بسبب التحسن في الظروف، أو الرغبة في التغيير، أو الإحباط من العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "hand in one's resignation"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'hand in' و 'one's' و 'resignation'. 'Hand in' تعني تقديم شيء ما، 'one's' هي صيغة للتعبير عن ملكية شخص ما، و 'resignation' هي الاستقالة.

🗣️ الحوار حول العبارة "hand in one's resignation"

  • Q: Why did you hand in your resignation?
    A: I handed in my resignation because I found a better opportunity elsewhere.
    Q (ترجمة): لماذا قدمت استقالتك؟
    A (ترجمة): قدمت استقالتي لأنني وجدت فرصة أفضل في مكان آخر.

✍️ hand in one's resignation امثلة على | hand in one's resignation معنى كلمة | hand in one's resignation جمل على

  • مثال: He handed in his resignation after a long period of dissatisfaction.
    ترجمة: قدم استقالته بعد فترة طويلة من عدم الرضا.
  • مثال: She decided to hand in her resignation to pursue her passion.
    ترجمة: قررت أن تقدم استقالتها لمتابعة شغفها.
  • مثال: The manager handed in his resignation unexpectedly.
    ترجمة: قدم المدير استقالته بشكل غير متوقع.
  • مثال: They handed in their resignations after the company's restructuring.
    ترجمة: قدموا استقالاتهم بعد إعادة هيكلة الشركة.
  • مثال: He handed in his resignation to focus on his family.
    ترجمة: قدم استقالته للتركيز على عائلته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "hand in one's resignation"

  • عبارة: quit one's job
    مثال: He decided to quit his job after receiving a better offer.
    ترجمة: قرر أن يترك وظيفته بعد تلقي عرض أفضل.
  • عبارة: resign from a position
    مثال: She resigned from her position due to personal reasons.
    ترجمة: تركت منصبها بسبب أسباب شخصية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "hand in one's resignation"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking employee named Alex. Alex loved his job, but after years of dedication, he felt exhausted and unappreciated. One day, he decided to hand in his resignation. The news spread quickly, and his colleagues were shocked. However, Alex felt a sense of relief. He knew it was time for a change. He spent the next few months traveling and rediscovering his passions. Eventually, he found a new job that suited him better, and he was happier than ever before.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عامل جاد يدعى أليكس. أحب أليكس وظيفته، لكن بعد سنوات من التفاني، شعر بالإرهاق وعدم التقدير. في يوم من الأيام، قرر أن يقدم استقالته. انتشرت الأخبار بسرعة، واصبح زملاؤه مندهشين. ومع ذلك، شعر أليكس بارتياح. كان يعلم أن الوقت قد حان للتغيير. أمضى الأشهر القليلة التالية في السفر وإعادة اكتشاف شغفه. في النهاية، وجد وظيفة جديدة تناسبه أفضل، وكان أكثر سعادة من أي وقت مضى.

📌العبارات المتعلقة بـ hand in one's resignation

عبارة معنى العبارة
give in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفة أو منصب معين. يشير إلى أن شخصًا ما يقرر التوقف عن العمل في مكان ما بطريقة مباشرة ورسمية.
send in one's resignation يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقدم استقالته من وظيفته أو منصبه، وعادة ما يتم ذلك كتابةً أو رسميًا. يشير إلى عملية التخلي عن مهمة أو مسؤولية معينة بشكل رسمي.
hand in يعني تقديم شيء ما أو تسليمه، عادة في سياق تعليمي أو رسمي. يستخدم لوصف عملية تسليم واجب أو مهمة أو مستند معين إلى شخص مسؤول أو مدرس.
in hand يشير هذا التعبير إلى شيء ما يتم التحكم فيه أو الاحتفاظ به حاليًا. يمكن استخدامه للإشارة إلى الموارد أو المهام التي يتم التعامل معها حاليًا أو التي يتم الاحتفاظ بها في اليد.
hand in hand يستخدم هذا التعبير لوصف شيئين أو أشخاص يعملون معًا بشكل وثيق لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن يشير أيضًا إلى التنسيق أو التعاون الوثيق بين عناصر مختلفة.
accept one's resignation يعني قبول استقالة شخص ما من وظيفته. هذا يحدث عندما يقرر الفرد الاستقالة من عمله ويتم قبول هذا القرار من قبل صاحب العمل أو المدير.
on one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، وغالبا ما يتبعها 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من القضية. فهو يشير إلى أن هناك جوانب متناقضة أو مختلفة يجب مراعاتها.
withdraw one's resignation يعني أن شخصًا ما قرر التراجع عن استقالته التي قدمها مسبقًا. هذا يحدث عادةً عندما يغير الشخص رأيه بشأن موقفه أو وظيفته بعد أن يفكر في الأمر بشكل أعمق أو يتلقى معلومات جديدة تؤثر على قراره.
on (the) one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، وغالبًا ما يتبعها 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من نفس القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة أو مناقشة متوازنة.
on the one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، متبوعاً عادةً بـ 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة بين جوانب مختلفة من نفس الموضوع.

📝الجمل المتعلقة بـ hand in one's resignation

الجمل